I don't know how it works on computer, but on xbox here's some tips:
1. If you are a color oriented person, stare a little above the decryption box, reacting to only the colors.
2. If you are more position-oriented, look directly in teh middle of the four buttons on the screen. Hover your thumb above the buttons on your controller, pressing it down on whichever side the button lights up on.